happy birthday to me!!

01/03   I'm 34 today.

Happy New Years to everyone else May 2011 bring you all happiness ♥

This is why I love China.

oh look at how they wrap tea leaves. So cute, I thought that these were candies!

So many varieties of tea...it's just so fascinating.

I found this tea that says 牡丹花...it's too cute that I want to keep it forever....

－A heart-warming gift from my Chinese friend ♥

以心伝心

【以心伝心】という言葉があるように

日本人はダイレクトに言葉にしなくても空気で物事を判断したり

分かり合える能力が備わっていると思う

【沈黙は金 】

黙って語らぬことが美徳

・・・・で、

正当化するわけじゃないけど、

私は昔から言葉で説明をするのが下手・・・

ベールで瞳以外を隠すアラブの女性は、目の表情がとても発達しているそう

悲しさ、喜び、怒り、誘惑．．．様々な感情を目で表現

私はというと、そんなふうに表現できる目力もなく、

以心伝心が使えないアメリカでは全てを的確に言葉にしなくてはならない

喧嘩は特に苦手で、

「私はあなたに対して怒っているのよぉおおお！！！」

．．．とか、言葉にしなくても分かることまで

一つ一つ文章にして、音にして、発しなければいけない

私にとってコレってすごく疲れることなのです。

このTVシリーズ「In Treatment」は精神科医と患者の会話から広がるドラマなんだけど、

その中で患者が出来事や感情を先生に伝える言い回しとかが勉強になるので。。

SHINOおススメの教材です。

オーシャンビーチ

週末。

天気が良いのでふらふら散歩。

マリファナの匂いがあちこちから・・・

Hippies天国のオーシャンビーチ。

12/03/2010

busy busy busy,

in mind and action,

but for now it's off to sleep.

melodia.　 i love her energy.

happy thanksgiving

May your hearts and home be full of divine blessings on this Thanksgiving.

Shino

xo

11/04/2010

 hot !!!!!!

98 degree in San Diego today.
 Mother nature is having hot flashes...

A Lovely Night

ベリーダンス・ブートキャンプでサンディエゴにお越しの東京レディースたちと楽しいひととき。

La Jolla在住のTamamiさんに声をかけていただきベリーダンス衣装販売会を実施。
せっかくなのでメロディア・デザイン オフィスにアポをとり、合同販売会にしました。

LA在住で普段はオフィスにいないメロディアも
そしてメロディアのママもいらっしゃって和やかな雰囲気に。

あっと言う間に１時間が過ぎ、潤しのレディース達は夜の観光へ。
一方の私は

 衣装運び、ドライバーとして働いていただいた旦那さまが駐車場で待機しているのを忘れ
メロディア達と羽根を髪に付け遊んだのでした。

旦那さまは・・・
２時間待たされたことよりも
東京乙女と最後に話をすることを楽しみにしていたようで、
「帰ったよ」と告げると
しょぼーん・・・としていました。
ごめん、J君。

K u c o o n s/s collection

photographer: Daniel Jung

designer: Andrea Spratt

戦争？

昨日から戦闘機のようなジェット音が鳴り止まない。

(家の近くに海兵隊基地があります)

単純にAir Showでした。

ミリタリー最大のエアーショーでカリフォルニアの秋の恒例イベントみたい。

航空ファンじゃないので全く興味ありません。

今年は10月1～3日まで。あと2日、この音と共に．．．

本っ当に心臓に悪いから。