国境を渡ってMexicoへ

我が家から30分南へドライブするとそこはもうメキシコ

ずっと訪れたかった土地．．．

初メキシコ
歯の治療の旅

月に3万円払っている医療保険

歯の治療もカバーされているものだとばかり思っていたら100%自己負担！

地元サンディエゴの歯科で見積もってもらうとトータル70～80万円だとか

アメリカの医療費はやっぱり高い

メキシコTijuanaの国境付近で有名なVásquez先生のところだと同じ内容で10万円

やっぱり行くしかないよね？

アメリカ側の駐車場で車を預け、徒歩でメキシコへ

係員もいなくてパスポートも入らず、ゲートをくぐるだけ

だけど、ここからはアメリカの保護がないのね、と思うと気が引き締まります

メキシコにつくとタクシー運転手のセールストークの嵐


そして歯科医院にたどり着くと優しい笑顔の

Dr.VásquezとアシスタントのMarisaさんが出迎えてくれて
一安心

今回は検査と相談だけ

と思っていたら．．．

5時間にも及ぶ治療　親知らず3本を一気に抜かれました

左右上下

両ほほ腫れあがってます

Marisaさんに帰り際にもらったアイスで冷やしながら

 

かなり不機嫌です
終わったらショッピングと本場Tacosを食べて帰ろうと考えていたのに
それどころじゃありません

まっすぐ帰宅しました

Early Morning

ユーカリに囲まれたスターバックス　お気に入りスポット

朝日を浴びながら　ゆるゆる読書

岡野玲子さんからいただいた「イナンナ　下弦の巻」

次は月の光を浴びながら．．．(上弦の巻とともに私の大切な2冊)

On the way home

My mind has been playing trick on me...

...keeping this thought for many years.

I've just decided to let it go... 

just let it go at this.

帰り道．．．(Zｚｚｚｚｚｚｚ)

お気に入りKUCOONフードに包まって・・・

happy birthday to me!!

01/03   I'm 34 today.

Happy New Years to everyone else May 2011 bring you all happiness ♥

This is why I love China.

oh look at how they wrap tea leaves. So cute, I thought that these were candies!

So many varieties of tea...it's just so fascinating.

I found this tea that says 牡丹花...it's too cute that I want to keep it forever....

－A heart-warming gift from my Chinese friend ♥

以心伝心

【以心伝心】という言葉があるように

日本人はダイレクトに言葉にしなくても空気で物事を判断したり

分かり合える能力が備わっていると思う

【沈黙は金 】

黙って語らぬことが美徳

・・・・で、

正当化するわけじゃないけど、

私は昔から言葉で説明をするのが下手・・・

ベールで瞳以外を隠すアラブの女性は、目の表情がとても発達しているそう

悲しさ、喜び、怒り、誘惑．．．様々な感情を目で表現

私はというと、そんなふうに表現できる目力もなく、

以心伝心が使えないアメリカでは全てを的確に言葉にしなくてはならない

喧嘩は特に苦手で、

「私はあなたに対して怒っているのよぉおおお！！！」

．．．とか、言葉にしなくても分かることまで

一つ一つ文章にして、音にして、発しなければいけない

私にとってコレってすごく疲れることなのです。

このTVシリーズ「In Treatment」は精神科医と患者の会話から広がるドラマなんだけど、

その中で患者が出来事や感情を先生に伝える言い回しとかが勉強になるので。。

SHINOおススメの教材です。

オーシャンビーチ

週末。

天気が良いのでふらふら散歩。

マリファナの匂いがあちこちから・・・

Hippies天国のオーシャンビーチ。

12/03/2010

busy busy busy,

in mind and action,

but for now it's off to sleep.

melodia.　 i love her energy.

happy thanksgiving

May your hearts and home be full of divine blessings on this Thanksgiving.

Shino

xo

11/04/2010

 hot !!!!!!

98 degree in San Diego today.
 Mother nature is having hot flashes...