【以心伝心】という言葉があるように
日本人はダイレクトに言葉にしなくても空気で物事を判断したり
分かり合える能力が備わっていると思う
【沈黙は金 】
黙って語らぬことが美徳
・・・・で、
正当化するわけじゃないけど、
私は昔から言葉で説明をするのが下手・・・
ベールで瞳以外を隠すアラブの女性は、目の表情がとても発達しているそう
悲しさ、喜び、怒り、誘惑．．．様々な感情を目で表現
私はというと、そんなふうに表現できる目力もなく、
以心伝心が使えないアメリカでは全てを的確に言葉にしなくてはならない
喧嘩は特に苦手で、
「私はあなたに対して怒っているのよぉおおお！！！」
．．．とか、言葉にしなくても分かることまで
一つ一つ文章にして、音にして、発しなければいけない
私にとってコレってすごく疲れることなのです。
このTVシリーズ「In Treatment」は精神科医と患者の会話から広がるドラマなんだけど、
その中で患者が出来事や感情を先生に伝える言い回しとかが勉強になるので。。
SHINOおススメの教材です。
