2009/12/29

life is good



wishing you a joyful, -filled holiday season...
xo, Shino

2009/12/23

快適さ

深夜、家のすぐ前にあるプールでよく泳ぎます。
敷地内の住民なら誰でも使用可能な野外プール。
いつもほぼ貸切状態。

365日オープン。
真冬でもぽかぽかのプール&熱々ジャグジーが楽しめます♪♪♪


・・・ってそれでいいのか?
夕方以降、誰もいないプールを湯気が立つほどに保つ必要は全くない(`ε´)


と、カッカしたところでアメリカ市民でない私が騒いでも何も起こらないので
あえて戦わない(小心者)


そして、家では旦那が帰ってくるなり“トロピカル”状態。
セントラルヒーターなので家中どこもトロピカル。
「冬なんだから何か羽織れば?」という私に
「羽織るの嫌い。暑いなら脱げば?」
・・・年中、Tシャツと短パンで過ごしたいアメリカ人。

“燃費は悪いけど大きな車で男らしく快適に運転したい”
“ごみの分別など細かいことを考えず快適に過ごしたい”

我慢が美徳の国(?)から来た私は
DNA的に許せないことが多い。

彼らが重要視する“快適さ”はもちろん大事なことなんだけど
その快適さに対する基準が私の中にあって、
自分と環境との調和を無視する快適さ イコール 自分勝手で幼稚

今日も湯気立ってます。

2009/12/16

Bebe

songs I've been listening to lately:



adoro a bebe

bellisima!!


2009/12/09

a message for my b.f.f.

Don't cry, just revenge. The best revenge is living well...
and looking fabulous.



2009/12/06

Loving you is...


...Cherry Pie
Ha! ;p

2009/12/04

また今年も・・・

この{ぬくぬくセット}を使用する季節に・・・

砂漠地帯の冬は朝晩ホント~に寒い。
温度的には12℃ぐらいなんだけどね、湿度がないのでカラダで感じる温度はもっと低い。

そしてやっと我が家にも加湿器を置きました。
びっくりしたのは朝起きた時、髪の毛が静電気でばぁぁ~と広がらないこと。
洗濯物をたたむときに“ぱちぱち”ってならないこと。

ほどよい湿度は本当に大切だと実感。
 





















増え続けるUGGブーツ。
今年はこれが新しく仲間入り。

お気に入りのルームシューズ。

2009/11/27

happy thanksgiving






















what are you thankful for....?

2009/11/21

ウェディングドレス


ウェディングドレス、特にインディーズデザイナーの作品を見るのが好き。





















Helene wedding dress  by sleanne marshall
short eco-friendly wedding dress: made of green/sustainable material
              

実は、
私は結婚してますがウェディングドレスを着たことがありません。
「指輪もいらない」と言う私に
「籍を入れるときに指輪の交換が必要だから」と説得され
Tiffany & Co.のウェブサイトで大好きな薔薇の指輪を見つけ、
そのままシカゴのダウンタウンのお店へ。













「ネットで見てコレを気に入ったのですが在庫はありますか?」
「Yes! まぁ、お目が高い。」
・・・ということであっけなく私の結婚指輪が決まったのでした。

こうして4年が過ぎたのだけど、やっぱり式も挙げていません。
どうしてかな~・・・
ウェディングドレスは大好きなのに自分には関係ない気がして。

「せめて写真でも・・・」という母のためにいつか着物姿で
純和風のアルバムを製作できたらいいな。
日本の着物デザイナーさん、
   私だけのオリジナルを作っていただけないかしら❤

2009/11/16

a lovely gift from lovely Justina

tadaaa! !




















What a lovely little magnet!
I swear this is the cutest gift I've ever received.

I'm so touched and happy for this:))
















Thanks so much, Justina!
un beso
SHINO

2009/10/12

Fall is in the air...

Fall has arrived in Arizona.

I love this time of the year when the weather starts getting chilly.
...snuggling up in my favorite cashmere robe and drinking hot tea.
ah, heaven:)

Today I spent the day without air conditioning for the first time this season.
It is such a nice feeling to open the windows and enjoy fresh air.

2009/09/22

女性賛美

昨日ショッピングの最中、見知らぬダンディーなおじさまに
Stay beautiful・・・」とつぶやかれ

・・・きゅん
(女性ホルモン増加↑)

女性なら男性からの賛美の言葉は (嘘でも) 嬉しいもの。
そして一生忘れないもの。

墓場まで持っていきます!
ハイ、私全部覚えてます。



海外に出ると年齢に関わらず「女」であること
を楽しむ女性が多いことに気づく。
年齢に関わらず“女としての色気”を感じる女性によく出会う。

その理由のひとつはこの男性の賛美の言葉かな。

あぁ、何て美しいんだ!   女性ホルモンUP

自分を見てごらんよ、とてもゴージャスだ。 女性ホルモンUPUP

あぁ、君はとてもセクシーだ。  女性ホルモンUPUPUP

貴女は世界で一番美しい。  女性ホルモンUPUPUPUPUPUP


ラテンの国に行かれたことがある人なら経験済みのはず。
道を歩くたびに 車から 店の中から 四方八方から
男性の視線、口説き文句や賛美の声。
こうしてラテン女性はますます女性ホルモンを蓄え女っぷりを上げていく・・・


一方日本では。

* in Japan*
旦那:「日本の男は美人とすれ違っても振り返らないよね。」
   :「僕は振り返らないけどね。」
SHINO:(当たり前じゃん、今私と歩いてるんだから出来ないでしょ)
旦那:「だって、振り返る必要ないもんね、次々に美人が現れるから。」
SHINO: (`ε´)!


でも・・・
私は個人的に日本男児は、ちゃらちゃらした愛の言葉を
軽々しく発しないで欲しいと願う。
勝手だね。


私が描く理想の日本男児は
無口
誠実
照れ屋

・・・そんな日本男児からの「綺麗だね」だったり「愛してるよ」は
西洋男の
「君みたいな美人には今まで出会ったことなぁ~い」
のような 
大和撫子にとっては少しうんざりするような・・・
そんな軽い言葉と比べるとずっと重みがあって。

そして女性ホルモンも湧き水級に溢れ出す(大げさ)。

2009/09/19

Raw Green Beauties






















pic: via
yogi zen dude


I have decided to cut down on my coffee intake....
yes, it's a big deal for me.

I'm replacing
a huuuuuuuge cup of morning espresso with a healthy raw food smoothie;)

This morning, I made myself a delicious Raw Green Smoothie.

here is my original recipe;
1 organic banana
1 avocado
2-3 handfuls of spinach
3 tablespoons of flax seed w.blueberry
1 tablespoon of spirulina
2 tablespoons of raw honey
water

YUM!

2009/09/13

Love lace leggings!

well, leggings have never really been my thing, but these are so sexy and chic.





















They go so well with ankle/long boots or pumps with a tunic and a mini dress.

I bought a pair you see in the picture below, gorgeous eh? I can't wait to wear them for the upcoming cold season, it's still brutally hot in here...
Kova & T, these are $145

2009/08/21

ことだま

言霊(ことだま)とは、一般的には日本において
言葉に宿ると信じられた霊的な力のこと。
言魂とも書く。
声に出した言葉が現実の事象に対して
何らかの影響を与えると信じられ、
良い言葉を発すると良い事が起こり、
不吉な言葉を発すると凶事が起こるとされた。
-Wikipediaより


郵便ポストの中に日本からのレターを1通発見。
差出人は東京のベリーダンサーさん。
嬉しくて40℃を超す炎天下の中
その場に座り込んで開封。

彼女のダンスカンパニーによる公演チケットとともに
お手紙が添えてあり・・・


慎重に丁寧に選ばれた日本語は心に染みます。
本当に美しい文章。

一方の私は・・・
日本語に自信がないので決まって日本の妹へ電話、メールで確認。

「この文章、意味通じる?」「この尊敬語あってる?」とかね(Haaa・・・

公演のタイトルは「Le Bijou Oriental」
オリエント~東~の果て、日が昇る国に生きる女性達が
中東・アラブが誇る生きた文化遺産である舞踊によって
宝石のように磨かれ、輝く・・・
そんな意味が込められているとのこと。

日が昇る国に生きる女性達

なんてステキな言葉。
(私、日が昇る国から来た女性だわぁ~)

そして ふと 言霊というコトバが頭をよぎったのでした。

2009/08/02

和ぱぁーてぃー

¡T.G.I.F.!

和ぱぁ~てぃ~に必要なもの。



酒。




















そして酒。

















酒。














(カリフォルニア・ロール)

加州巻き

△昨晩のお友達手料理

ご馳走さま

2009/07/29

Cute little things

So adorable!!
I heart this baby skull necklace and....























this cute little kitten.
by Michelle Chang Jewelry

I can spend hours (literally!) just browsing Etsy.
I like the whole concept of Etsy and
I love supporting independent designers and the handmade movement.

2009/07/24

サンダルにまつわる夏の思い出


















まだ大学を卒業して間もない頃、
夢中になってた男の子と夜会。

どこへ行く~?
って車の中で話しをしてて
あ~今日は郡上八幡の徹夜踊りの日だね~、
思いつきで名古屋から車を走らせる。

クラブのDJしてた彼は連日の寝不足で、
運転してね、と言ったきり助手席ですやすや Zzzz
(爆睡、と書きたいけど、美しい寝顔の持ち主だったのであえて“すやすや”・・・)

着いた場所は人でごった返していたけど
美しい古い町並みと灯りに照らされる川で情緒にあふれていて。

そんな雰囲気の中で大好きな彼と手をつないで
歩いているという幸せな時間。

その日は場違いな服、靴を履いていた私。
Vll Xll XXXのジュエリービーズで覆われた赤とショッキングピンクのサンダル
このマノロのような雰囲気。

川に足を浸しておしゃべりした後のこと。
石畳の階段を上って帰る時、
隙間にヒールがひっかかって・・・

サンダルを拾い上げて顔を上げた瞬間
チュっ

まるで映画の中の主人公になったみたいで。
かわいいキャラじゃない私は何でもない風を装ったけど
本当はすごく心臓がドキドキしてて、
きっと顔が真っ赤になってたはず。


あのサンダルはヒールをお直ししながら5年ぐらい履いたな~。
引越しを繰り返すうちにどこかへ行ってしまったけど、
ひと夏の出来事を鮮明に思い出させてくれるサンダルでした。

2009/07/19

Yerba Mate

One of my favorite beverages-Yerba Mate.
It's
the national drink of Argentina and Uruguay.





















‘Yerba’ means herb and ‘mate’ is the gourd used to drink yerba mate.
So the drink literally means ‘herb in a cup’.
It tastes like strong, earthy, bitter green tea (very addictive flavor!
)
(As being a coffee addict, yerba mate is a healthy and satisfying alternative
for me;) )

The list of health benefits seems endless:

improves mental clarity

reduces the symptoms of hayfever and allergies

balances blood glucose levels

stimulates a weak nervous system

boosts immunity
suppresses the appetite
(weight-loss effect)
bombilla a small pipe through which you drink mate, tipped with a filter, made of metal-usually silver.
yerba plant

2009/07/12

BUY TO LAST






















数々の購読雑誌の中の一冊
「The Atlantic」

今回の特集で興味深かった記事。

「BUY TO LAST」 By Ellen Ruppel Shell






















アメリカに引越してから何度となく足を運ぶお店
IKEA
シンプルで機能的な家具やキッチン用品などが
お手軽価格で手に入るお店。


スウェーデン人スタッフのさわやかな対応や

クリーンなイメージからは想像が
つかないのだけれども・・・

IKEAについてのショッキングな事実


① 木材消費量世界3位
② 安い労働力を用いた不法的な森林伐採
③ パーティクルボードや松の木など、長く使用不可能な素材を多用

④ 税金の安い郊外に位置しているため(少なくともアメリカは)、
  
  利用客のIKEAまでの往復平均距離は50マイル=80㌔。
   
  イコール環境に優しくない
  
   (ちなみにMy homeと一番近いIKEAまでの往復距離は65㌔)

⑤ 修理して長く使用できるデザインになっていないため、
   多くの利用客は
新しく買い換える傾向がある。

マサチューセッツ州の環境活動家、Wig Zamore氏によると

"IKEA is the least sustainable retailer on the planet"
(IKEAは世界で一番地球に優しくない会社である)


今はグリーン化に向けて取り組んでいるらしいけど。

頑張ってね!


トップの人たちが真剣に将来の地球のことを考えるのは当然だけど

消費者ひとりひとりがもっと賢い買い物をする必要があるよね。

会社のポリシーやモノが作られている背景、使われている材料、

リサイクル可能かどうか、本当に必要としているモノなのか、とかね。


なーんてShopaholicの私に偉そうなことは言えないけど(^^;)


そういえば月2回程度利用する日本食材を売っているスーパー。

往復56マイル=90㌔!!
もう納豆食べるのやめようかな・・・

2009/07/05

溶ろける♥






















Gael García Bernal in a Dior Couture Mohawk hat
.




















que lindo es Gael♥




可愛すぎる・・・ こういうのもアリ!

2009/06/20

Back from Vacation














































































I just got back from a trip and I can't seem to fight this terrible jet lag. My head constantly hurts and everything is blurry...

I know the best way to overcome jet lag is a full night out on the town,but I really feel like crap:((

It's 1:50am...should get some sleep now.

Anyway, my vacation was wonderful and I'm really happy that I had some good quality time with my family!

2009/05/29

On Vacation

My updates may be a little bit fewer and further
in between for the next couple of weeks.

Blessings,
SHINO

xox

2009/05/26

“大丈夫”というコトバ

不安な時、心配でしょうがない時、誰かに話を聞いてもらって

「大丈夫」
「心配するな」

と返ってきたら安心する。

大丈夫じゃない状況の時でも
“大丈夫だよ”
が聞きたくて大丈夫じゃない話をする時だってある。


旦那の口から「大丈夫、心配するな」が出てくることって
滅多にない(--;
逆に私の方から「hey, don't worry about it. Relax! 」という場合が多い。

そして時々キレる-
SHINO 「時々は男らしく大丈夫だよ、心配するな!って言えないの???」
旦那 「大丈夫じゃないから言わないんだよ!」
SHINO (内心:ホントに女心の分からん奴だ。)


こんな時思い出す父親のコトバ。

「ガタガタ言うな。」
「心配するな。」
「お父さんが何とかするがや。」←名古屋弁
「大丈夫、心配するな。」

結局、何とかしてくれなくても
全く大丈夫じゃなくても
そのコトバだけで救われたことが多い。


あ、でもドラマのシーンとかで

A:「大丈夫だよ、心配するな」

B:「大丈夫なワケないでしょ!
!! 簡単に大丈夫だなんて言わないで!!!

という場合もあるから・・・
・・・要は話し手の気持ちを汲み取ることが大事かも。

2009/05/21

Eco-friendly Wedding Dress






















Katie Jean Walker, aka KT Jean Designs
a local designer from Phoenix Arizona


vintage/ recycled fabrics are used to create fabulous new dresses.



2009/05/19

Inspiration -Awaken the Goddess Within

















久しぶりに魂レベルで感動してしまいました
イナンナ

繊細なタッチで描かれている全てのダンサーから放たれる
ポジティブ
なオーラ
パワフルなエナジー

私が理想とする気品に溢れ、かつ官能的な女性像が
紙面いっぱいに


女性の幸福が世界平和への鍵(so I believe.)
Inannaワールドで見るダンサーから滲み出る開放感と
満ち足りた幸福感

表面的な社会の中で私たちが忘れてかけている宇宙から見た
女性の存在
神秘性
Inner Goddess

岡野玲子さんの美しい絵と心を揺さぶる文章
完全に魅了されてしまいました

2009/05/17

仕事が趣味だった父が65歳を迎え先月リタイア。


タクシー&車オンリーの父は 一人でバスや地下鉄に乗ることができず。
1から10まで世話をする母のもとで、DVDを再生することすらできず。
そんな父のことだからリタイア後、一気に老けてしまうんじゃないかって
家族一同、本当に心配だった。

・・・そんな私たちの予想が外れ、

筋肉をつけるんだと毎日スポーツジム通い。
お気に入りのプリウスで気の向くままにドライブ。

なんだかリタイア後のライフを満喫している様子。

一安心




名古屋 錦でBARを2軒経営していた父。
バーのすぐ近くの産婦人科医院で産声を上げた私。

曖昧な記憶の中でも鮮明に覚えている父の職場。
ゴツゴツした白い岩のような
洞窟みたいな地下への階段。
煙草の匂いに混ざった、湿ったような大人な香り。
エントランスにおかれたピアノ。
エレガントな雰囲気の外国人客。
カウンター越しに見る父。


「お父さんが起きちゃうから大きな音を出しちゃダメ」

明け方帰宅、昼まで寝て夕方出勤していた父は子供の環境によくないと
妹の誕生と同時に夜の仕事を捨て、昼の仕事へ。
未経験の業界、ゼロからの勉強。

今思うとあの頃は本当に大変だったんだろうなと思う。
そんな中でも
いつもお洒落で週末は必ずどこかへ連れていってくれた父。


月日の流れるのは本当に早いね。
リタイアおめでとう。
今まで私たちのために働いてくれてありがとう。

来月はそんな父にリタイア旅行をプレゼントする予定。
家族水入らず


2009/05/16

{ happy thoughts }
















If camping was like this, I'd go every weekend.

2009/05/10

メッセージカード

10日 母の日。

日本の母へのメッセージ。


























そして職を失ったアメリカ知人へのメッセージ
yeah, I know the economy is tough...
      no more than that it sucks!
   Just hang in there!























一日も早くこのメッセージを届けられますように・・・






















You can find these greeting cards here on Etsy.